سياسة الخصوصية وإشعار التوضيح (KVKK)

I المسؤول عن بياناتك

المسؤول عن معالجة البيانات هو Efarms للزراعة الحديثة، الكائن في: Gülbahar Mah., Büyükdere Cd. Beng Plaza No:107, Kat 4, 34349 Şişli / İstanbul, Türkiye.

ولأي استفسار يتعلق بهذا الإشعار أو ببياناتك الشخصية، يُرجى المراسلة على info@efarms.com.tr.

II ما الذي نجمعه

• —نموذج التواصل (/contact): الاسم، والبريد الإلكتروني، والقسم الذي اخترته، ونص رسالتك، وكذلك — إن اخترت إدخالهما — اسم الجهة ورقم الهاتف. ويُحفظ مع الرسالة لغةُ الصفحة وعنوان IP الخاص بالطلب.
• —النشرة البريدية: عنوان بريدك الإلكتروني، ولغة الاشتراك، وعنوان IP الخاص بالطلب.
• —حسابات بوابة الشركاء: الاسم، والبريد الإلكتروني، واسم الجهة، ووقت آخر تسجيل دخول. ولا تُخزَّن كلمة المرور إطلاقاً، بل تُخزَّن بصمتها (argon2id) وحدها.
• —قياس الزيارات: الصفحة المطلوبة، واللغة، والموقع المُحيل أو وسم الحملة الوارد في الرابط، ونوع الجهاز (حاسوب أو جهاز لوحي أو هاتف)، والتاريخ والوقت.

هذه هي القائمة كاملة. فلا توجد في هذا الموقع بكسلات إعلانية، ولا أدوات تتبّع لمنصات التواصل، ولا تسجيل لجلسات التصفح، ولا خدمة تحليلات خارجية. وتمنع سياسة أمن المحتوى المطبّقة عليه أي طلب إلى نطاق آخر، فلا تغادر بياناتُ زيارتك هذا الخادم.

III تحليلات بلا ملفات ارتباط وبلا حفظ لعنوان IP

قياس الزيارات لدينا داخلي بالكامل ومختصر عن قصد.

لا نضع ملف ارتباط للتحليلات، ولا نحفظ عنوان IP الخاص بك. ولعدّ الزائر المتكرر خلال اليوم دون التعرّف على هويته، يحسب الخادم بصمة أحادية الاتجاه لعنوان IP ومعرّف المتصفح معاً، مضافاً إليهما مفتاح سرّي يُستبدل كل أربع وعشرين ساعة. وبمجرد تبديل المفتاح يستحيل ربط بصمة الأمس ببصمة اليوم، كما يستحيل عكس أيٍّ منهما للوصول إلى عنوان IP. أما الطلبات الصادرة عن برامج الزحف الآلي فتُهمَل.

وإذا وصلت عبر رابط حملة يحمل الوسم ?src=، حُفِظ هذا الوسم في ذاكرة الجلسة داخل متصفحك حتى تُغلق التبويب، ليُرفَق بالزيارة. وهو نصّ قصير يصف الحملة، لا معرّفاً لشخصك.

وتُحذف سجلات القياس تلقائياً بعد نحو 400 يوم.

IV ملفات الارتباط

تصفّح هذا الموقع لا يضع أي ملف ارتباط.

ويُوضع ملف ارتباط واحد ضروري للجلسة (efarms_s) فقط عند تسجيل الدخول إلى بوابة الشركاء أو إلى لوحة تحكم Efarms. وهو يحمل معرّف جلسة عشوائياً، وموسوم بخصائص HttpOnly وSecure وSameSite=Lax، وينتهي بإغلاق المتصفح أو بانتهاء مهلة الجلسة. ولأنه لازم لإبقائك مسجّل الدخول ولحماية النماذج من تزوير الطلبات عبر المواقع، فهو غير خاضع لاشتراط الموافقة.

V أغراض المعالجة وسندها القانوني

• —الرد عليك: تُقرأ رسائل نموذج التواصل وواتساب وتُوجَّه إلى القسم المختص، ويأتيك الردّ بالبريد الإلكتروني أو بالهاتف.
• —علاقات المستثمرين: إذا استفسرت عن حصة في مشروع، استخدمنا بيانات التواصل لإرسال المعلومات، وترتيب استشارة أو زيارة للموقع، ولإعداد العقد إن قررت المضي.
• —النشرة البريدية: إذا اشتركت، استُخدم بريدك الإلكتروني حصراً لإرسال النشرة التي طلبتها.
• —الأمن ومنع الإساءة: يُستخدم عنوان IP المحفوظ مع النموذج للحدّ من معدّل الإرسال وللتحقق عند وقوع إساءة.
• —فهم ما يقرأه الزوّار في صورة إجمالية، لتحسين الموقع.

واستناداً إلى المادة 5 من قانون KVKK، نعتمد على موافقتك الصريحة حيث تمنحها (النشرة البريدية)، وعلى ضرورة المعالجة لإبرام العقد أو تنفيذه (علاقات المستثمرين وبوابة الشركاء)، وعلى الالتزامات القانونية (المادة 5/2-ç)، وعلى المصلحة المشروعة (المادة 5/2-f) في الأمن والقياس الإجمالي للزيارات. ولا يجمع هذا الموقع أياً من البيانات ذات الطبيعة الخاصة المنصوص عليها في المادة 6؛ فيُرجى عدم تضمينها في رسائلك إلينا.

VI من يطّلع على بياناتك

لا نبيع البيانات الشخصية، ولا نؤجّرها، ولا نشاركها لأغراض تسويقية تخصّ غيرنا.

وتُحفظ بيانات الرسائل والاشتراكات على الخادم الذي يشغّل هذا الموقع لدى مزوّد الاستضافة، في مركز بيانات بموجب عقد خدمة. وتُرسَل إشعارات الرسائل بالبريد الإلكتروني عبر خدمة البريد لدى المزوّد نفسه. والوصول مقصور على موظفي Efarms الذين يقتضي عملهم ذلك.

ولا نفصح عن البيانات الشخصية خارج Efarms إلا حيث يوجب ذلك قانونٌ أو محكمةٌ أو جهةٌ عامة مختصة، أو حيث يكون لازماً لإثبات حقّ أو الدفاع عنه.

VII النقل الدولي للبيانات

يُستضاف الموقع وقاعدة بياناته في تركيا.

وكثير من قرّائنا ومستثمرينا في دول الخليج وخارج تركيا. فإذا راسلتنا من الخارج، وصلت رسالتك إلى خادم في تركيا؛ وإذا رددنا عليك أو أرسلنا إليك مستندات، انتقلت البيانات إلى بلدك. وحيثما لزم نقل البيانات إلى الخارج — كإرسال عقد أو تقرير إليك — تمّ ذلك بناءً على موافقتك الصريحة، أو لكونه لازماً لتنفيذ عقد معك، وفقاً للمادة 9 من قانون KVKK.

VIII مدة الاحتفاظ

• —الرسائل الواردة: طوال قيام العلاقة، ثم للمدة اللازمة للردّ على ما يتصل بها أو للوفاء بالتزام قانوني.
• —اشتراكات النشرة: حتى إلغاء الاشتراك.
• —حسابات بوابة الشركاء: طوال مدة الشراكة.
• —سجلات قياس الزيارات: نحو 400 يوم، ثم تُحذف تلقائياً.

وعند انقضاء المدة تُحذف السجلات أو تُجرَّد من صفة التعريف.

IX كيف تُحمى بياناتك

• —يُقدَّم الموقع بالكامل عبر HTTPS مع سياسة HSTS.
• —تُخزَّن كلمات المرور كبصمات argon2id لا كنصّ مقروء، وتُقيَّد محاولات تسجيل الدخول.
• —تُحفظ المستندات غير العامة خارج المجلد المنشور، وتُقدَّم عبر التطبيق بعد التحقق من الصلاحية.
• —يُعاد ترميز الصور المرفوعة بحيث لا ينتقل داخلها محتوى مخفي.
• —تمنع سياسة أمن محتوى صارمة تحميلَ أي شيفرة أو ملف من نطاق آخر.

X حقوقك بموجب قانون KVKK

تمنحك المادة 11 من القانون رقم 6698 الحقّ في: معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالَج؛ وطلب معلومات عنها؛ ومعرفة الغرض من المعالجة وما إذا كانت تُستخدم وفقه؛ ومعرفة الجهات التي نُقلت إليها؛ وتصحيح البيانات الناقصة أو الخاطئة؛ وطلب محوها أو إتلافها؛ وإبلاغ تلك الجهات بأي تصحيح أو محو؛ والاعتراض على نتيجة ناشئة عن تحليل آلي بحت؛ والمطالبة بالتعويض عن ضرر ناجم عن معالجة غير مشروعة. وإذا كنت في ولاية قضائية تقرّر حقوقاً مماثلة في الاطلاع أو التصحيح أو المحو أو تقييد المعالجة أو النقل أو الاعتراض، عاملنا طلبك بالمعايير ذاتها.

ولممارسة أيٍّ من هذه الحقوق، راسلنا على info@efarms.com.tr من العنوان الذي استخدمته معنا، أو بالبريد إلى العنوان الوارد في البند I. ونردّ خلال ثلاثين يوماً على أقصى تقدير. وإذا لم يقنعك ردّنا، فلك أن تتقدّم بشكوى إلى الهيئة التركية لحماية البيانات الشخصية (Kişisel Verileri Koruma Kurumu).

XI الأطفال

هذا الموقع موجّه إلى الشركات وإلى المستثمرين البالغين. ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال. فإن كنت تعتقد أن طفلاً أرسل إلينا بيانات شخصية، فراسلنا على info@efarms.com.tr وسنحذفها.

XII الروابط وتطبيقات المراسلة

تتضمن صفحات هذا الموقع روابط إلى واتساب وإلى خدمات الخرائط وإلى حساباتنا على منصات التواصل. وبمجرد مغادرتك الموقع، تخضع معالجة بياناتك لسياسة مشغّل تلك الخدمة لا لهذه السياسة. وأزرار واتساب تفتح محادثة برسالة مكتوبة سلفاً؛ ولا يُرسَل شيء حتى ترسله أنت، وتجري المحادثة داخل واتساب.

XIII تعديل هذا الإشعار

إذا تغيّر هذا الإشعار، نُشرت نسخته الجديدة على هذه الصفحة وحُدّث التاريخ في أعلاها. وحيث يمسّ التغييرُ جوهرياً استخدامَ بيانات سبق أن قدّمتها، أبلغناك مباشرة.